Bonsoir,
Avant d'être dénommée "Dahomey" (où je suis né), cette colonie s'appelait "Bénin" ; ces 2 appellations figurent bien dans la rubrique anciennes colonies de la catégorie [ D1 ] France .
Quant à faire 2 rubriques pour le nouvel état indépendant qui a fait suite à cette colonie (à partir de 1960) , je ne pense pas que ce soit vraiment utile - aux vendeurs de reprendre le nom du pays qui figure sur le timbre mis en vente, en ajoutant "Rép. du" devant ceux du Dahomey car j'ai vu des timbres de la colonie du Dahomey (jusqu'en 1945) qui figurent dans cette rubrique Bénin-Dahomey !
A votre disposition pour discuter de ce point de vue.
AlfaMike